各研究生培养学院：
为了进一步提高我校研究生在国外期刊发表学术论文的能力，促进研究生国内外学术交流，加速研究生教育国际化发展，现开展研究生双语教学课程的立项申报工作。具体通知如下：
一、课程设置
1.课程设置应体现立德树人的总体要求；
2.研究生双语（特指英语，下同）教学课程是指我校面向研究生开设的非外语类课程(公共外语、专业外语及外籍教师讲授的课程不在双语教学课程之列),且所开设课程是我校研究生培养方案（2017版）中设置的学位课程（优先考虑必修课程）；
3.研究生双语教学课程建设只针对博士研究生课程和学术学位硕士研究生课程；
4.实行双语教学的课程，授课教师的教学工作量按学校有关规定执行。
二、立项数量与资助标准
2018年学校拟资助研究生双语教学课程建设项目总经费5万元（5项×1万元/项）。
三、申报、立项程序
1.2018年5月14日——18日，学院发动，组织教师申报。
2.2018年6月3日前，各学院完成对双语课程项目申请、中期检查和结题的初审，并将结果公示（学院公告栏和学院网站）3个工作日，公示无异议后汇总报送研究生院。
2.2018年6月4日——14日，研究生院对材料进行形式审查——公示形式审查结果——组织专家对申报项目、中期检查和结题材料进行评审——评审结果公示（研究生院网站）3个工作日。
3.公示无异议后，由学校发文。
四、申报与建设要求
1．申报人必须为该课程的主讲教师，每位教师一次最多申报1门双语课程；
2．任课教师原则上应具有高级职称，具有扎实的专业知识，能够胜任讲授课程教学工作的在编在岗人员，教学效果良好；且原则上应具有在英语国家（地区）一年及以上的学习或工作经历，有较强的外语应用能力，能够流畅地运用英语进行授课和交流；
3.申报人无在研、应结题未结题或被中止的研究生教育类项目（含省级项目、校级项目）。
4.申报课程应具备双语教学的必要性和可行性，体现学科（课程）发展建设需求；一般采用外文教材（原则上为外文原版教材）并且用外语授课学时达到总学时的50%及以上。
5.双语建设初期，总课时的30%以上应使用外语授课，以后逐步提高外语使用比例，最终应达到课程总学时的80%。有条件的，应达到100%使用外语授课。
6.双语教学课程，应适度使用外语板书（课件）、用外语布置作业、用外文命题考试等。但双语课程应以传授专业知识为核心，不能变成学习外语语言的课程，也不能讲授成专业外语课程。
7. 研究生双语教学课程应按照国家颁布的《双语教学示范课程建设项目评审指标体系》进行。
8.研究生双语教学课程建设周期为3年，须在我校的网络课程平台上建设，上传课程标准（课程简介）、教学大纲、教案、课件（PPT文件）、学习资料、参考书目、思考题、练习题等课程资源和1课时的双语教学录像。
五、申报材料
（一）申报人提交材料
1. 《十大网赌网址研究生双语教学课程申报材料目录》（附件1）
2.《十大网赌网址研究生双语教学课程申报表》（附件2）
3.支撑材料：英文大纲、讲义（课件）、参考教材封面等。
（二）学院提交材料
《十大网赌网址研究生双语教学课程申报情况汇总表》（附件3）
以上各项材料均需提交纸质和电子文档各一份。
六、材料受理
截至来源：十大正规网赌网址 时间：2018年6月4日
受理地点：研究生院308室
受理人员：金文芬 联系电话：0731-85623032
电子邮箱：学校OA系统内部邮箱
七、质量监控
学校研究生教学督导和相关人员采用定期与不定期的方式，对已开设的双语教学课程进行过程检查、评估，对教学不符合要求，学生反映教学效果差的双语课程教师将取消其双语教学资格。
附件：
1. 
十大网赌网址研究生双语教学课程申报材料目录
2. 十大网赌网址研究生双语教学课程申报表
3.
十大网赌网址研究生双语教学课程申报情况汇总表
4. 国家双语教学示范课程建设项目评审指标体系
5.
《十大网赌网址研究生培养质量工程项目管理办法（试行）》(中南林发﹝2018﹞6号)
十大正规网赌网址
2018年5月14日
